Apple a lansat OS X 10.9.3 pentru utilizatorii de Mac care rulează Mavericks. Actualizarea software-ului include o varietate de remedieri de erori, îmbunătățiri de securitate și îmbunătățiri ale caracteristicilor pentru OS X, ceea ce o face recomandată tuturor utilizatorilor de Mac care rulează OS X Mavericks. În plus, iTunes 11.2.1 a fost disponibil ca o actualizare separată.

În mod specific, OS X 10.9.3 include suport îmbunătățit pentru afișajele 4K atașate la Mac Pro și MacBook Pro Retina Mac, îmbunătățiri ale stabilității conexiunilor VPN folosind IPSec, o actualizare Safari și capacitatea de a sincronizați unele date cu dispozitivele iOS prin USB.

Adăugarea din urmă a caracteristicilor este poate cea mai notabilă pentru mulți utilizatori de Mac, deoarece permite posibilitatea ca contactele și calendarele să se sincronizeze direct de pe un iPhone, iPad și iPod touch la un Mac folosind o conexiune USB , ceva care a fost inițial eliminat din OS X Mavericks în favoarea sincronizării numai cu iCloud. Acum, utilizatorii Mac au posibilitatea de a sincroniza acele date la nivel local sau de a continua să le sincronizeze prin iCloud, în funcție de preferințele lor personale.

Descărcați și instalați actualizarea OS X 10.9.3

Fă întotdeauna copii de rezervă pentru Mac înainte de a instala actualizările de sistem. Ca de obicei, cel mai simplu mod de a face asta este cu Time Machine, doar porniți o copie de rezervă și lăsați-o să se finalizeze înainte de a continua cu actualizarea.

1. Accesați meniul  Apple și alegeți „Actualizare software” pentru a lansa Mac App Store
2. Așteptați ca OS X 10.9.3 să apară în lista de actualizări (apăsați Command+R pentru a reîmprospăta dacă nu apare) și alegeți „Actualizare”

Instalarea 10.9.3 necesită o descărcare și o repornire, dimensiunea pachetului variază în funcție de Mac-ul pe care este instalat, dar ar trebui să fie de aproximativ 400-500 MB.

Pentru utilizatorii care nu doresc să actualizeze prin App Store, programele de actualizare combinate OS X 10.9.3 vor fi disponibile în curând de la Apple.

Note de lansare OS X 10.9.3

Notele de lansare complete care însoțesc OS X 10.9.3 în Mac App Store sunt după cum urmează, notele de lansare complete de securitate sunt mai jos:

Separat, pentru utilizatorii care nu rulează OS X Mavericks, sunt disponibile actualizări de securitate pentru OS X Lion și OS X Mountain Lion. Acest lucru le permite acelor utilizatori să instaleze corecțiile de securitate necesare fără a fi nevoiți să-și actualizeze sistemul de operare Mac OS mai larg. (În ciuda unui raport contrar, acesta poate să nu fie cazul în afara iTunes 11.2. Cea mai recentă versiune a actualizărilor de securitate pentru versiunile mai vechi de OS X poate fi găsită aici http://support.apple.com/kb/ht1222 – mulțumim lui Beebs pentru că a subliniat acest lucru)

iTunes 11.2 Actualizare disponibilă și

Utilizatorii de Mac pot găsi iTunes 11.2 disponibil și prin mecanismul de actualizare a software-ului Mac App Store. Actualizarea iTunes 11.2 include remedieri de erori și actualizări de performanță, precum și îmbunătățiri pentru suportul podcast și navigarea.

Notele de lansare pentru iTunes 11.2 sunt următoarele:

Pentru a sincroniza contactele și calendarele unui dispozitiv iOS cu un Mac prin USB, utilizatorii vor trebui să instaleze mai întâi actualizarea iTunes 11.2.

Atât OS X 10.9.3, cât și iTunes 11.2 sunt recomandate pentru toți utilizatorii de Mac.

Notă: Unii utilizatori de Mac au descoperit că folderul /Users dispare după actualizarea la OS X 10.9.3, iată o soluție la asta dacă ți se întâmplă.

Actualizare 5/16/2014: iTunes 11.2.1 este acum disponibil pentru a rezolva eroarea folderului /Utilizatori menționată mai sus, în care acel director a devenit ascuns în mod neașteptat. Instalarea iTunes 11.2.1 este foarte recomandată pentru a evita orice probleme.