Apple a lansat iOS 7.1 pentru toate dispozitivele compatibile iPhone, iPad și iPod touch, prima actualizare majoră a software-ului de sistem pentru iOS 7 de la lansare anul trecut. Actualizarea include multe remedieri de erori, îmbunătățiri ale caracteristicilor, îmbunătățiri ale vitezei, precum și o varietate de elemente actualizate de interfață cu utilizatorul. Actualizarea la iOS 7.1 este recomandată tuturor utilizatorilor care rulează în prezent orice versiune anterioară a iOS 7 pe dispozitivele lor.

iOS 7.1 include, de asemenea, câteva funcții noi, cu suport CarPlay, o prezentare generală a evenimentului pentru afișarea lunii în aplicația Calendar, sărbători specifice țării, îmbunătățiri la Siri, completări la Accesibilitate, inclusiv forme de butoane și efecte de mișcare mai reduse, și mult mai mult. Notele complete ale lansării sunt incluse în partea de jos a acestui articol pentru cei interesați de detalii specifice.

Actualizare la iOS 7.1 cu OTA

Cea mai ușoară modalitate pentru majoritatea utilizatorilor de a actualiza la iOS 7.1 este prin mecanismul de actualizare Over-The-Air:

1. Deschide „Setări” și mergi la „Actualizare software”
2. Alegeți „Descărcați și instalați”

Fă întotdeauna copii de rezervă ale dispozitivului iOS înainte de a începe o actualizare a software-ului de sistem.

Depanarea actualizării iOS 7.1

Nu se poate instala deoarece spațiul de stocare nu este suficient? Unii utilizatori pot vedea un mesaj „Această actualizare nu poate fi instalată deoarece necesită cel puțin 1,9 GB de depozitare. Puteți face mai mult spațiu de stocare disponibil ștergând elemente din Setări de utilizare.” mesaj de eroare pe iPhone sau iPad atunci când încearcă să instaleze actualizarea. Cel mai simplu mod de a rezolva acest lucru este să ștergeți suficiente aplicații sau date pentru a instala actualizarea, deși aceasta nu este întotdeauna o opțiune. O alegere secundară ar fi să instalați actualizarea prin iTunes folosind un computer, așa cum este descris mai jos.

Descărcare și actualizare la iOS 7.1 prin iTunes

Utilizatorii de iPhone, iPad și iPod touch se pot actualiza la iOS 7.1 folosind iTunes. Acest lucru le va permite, de asemenea, să ocolească eroarea de capacitate menționată mai sus.

1. Conectează dispozitivul iOS la un computer cu USB
2. Lansați iTunes și alegeți „Descărcați și instalați” când apare o notificare despre actualizarea iOS 7.1

Din nou, faceți întotdeauna copii de rezervă pentru iPhone, iPad sau iPod touch înainte de a instala actualizări de software de sistem.

iOS 7.1 IPSW Link-uri de descărcare

Utilizatorii avansați care se simt confortabil să utilizeze fișierele firmware IPSW se pot actualiza și manual cu iTunes. Fișierele de mai jos sunt găzduite pe serverele Apple, faceți clic dreapta și alegeți „Salvare ca” pentru cele mai bune rezultate:

• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 4S
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (CDMA)
• iPad Air (Wi-Fi de generația a 5-a + celular)
• iPad Air (Wi-Fi de generația a 5-a)
• iPad (CDMA a patra generație)
• iPad (GSM a patra generație)
• iPad (Wi-Fi de a patra generație)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (Wi-Fi + Cellular)
• iPad mini 2 (Wi-Fi)
• iPad 3 Wi-Fi (a treia generație)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (a 5-a generație)

Actualizarea iOS 7.1 corectează jailbreak-ul iOS 7, astfel încât utilizatorii care preferă să-și păstreze dispozitivele jailbreak folosind instrumentul evasi0n ar trebui să evite actualizarea la 7.1.

Note de lansare iOS 7.1

O prezentare generală a notelor de lansare pentru iOS 7.1 pe iTunes:

Notele de lansare complete de la Apple vor fi disponibile în curând.

Este disponibilă și o actualizare pentru Apple TV.