Acum că Mac-ul are suport nativ pentru emoji, puteți configura substituții de text pentru a converti automat un anumit text în emoji atunci când introduceți scurtătură, abrevieri sau emoticoane. Iată cum să configurați conversiile text în emoji:

1. Deschide Preferințe de sistem din meniul  Apple
2. Alegeți panoul de preferințe „Limbă și text” și faceți clic pe fila „Text”
3. Faceți clic pe butonul + plus din colțul din stânga jos pentru a adăuga o nouă înlocuire
4. Tastați caracterul pe care doriți să îl înlocuiți, de exemplu: pentru a înlocui o față zâmbitoare emoticon, introduceți-l în caseta din stânga „înlocuire”
5. Faceți clic în caseta „cu” lângă textul de înlocuit și apăsați Command+Option+T pentru a accesa Caracterele speciale
6. Derulați în jos în fereastra Caracter special pentru „Emoji”, găsiți caracterul emoji pe care doriți să îl înlocuiți și trageți-l și plasați-l în caseta goală evidențiată „cu”



7. Repetați cu alte înlocuiri și emoji-uri, apoi închideți din Preferințe de sistem

Pentru a verifica că înlocuirile de text funcționează conform intenției, deschideți TextEdit și tastați prescurtarea pentru emoji-ul pe care l-ați specificat, după ce apăsați bara de spațiu, acesta ar trebui să se convertească imediat din text în emoji.În exemplul capturii de ecran, fața zâmbitoare clasică cu paranteză de două puncte va fi înlocuită cu o față zâmbitoare emoji, textul (poo) va deveni emoji-ul fericit poo, iar textul (vârtej) devine emoji-vârtej.

Aceste conversii Emoji vor avea loc peste tot, inclusiv în Finder și în numele folderelor și fișierelor

Singura limitare tehnică este eventuala limită a numărului de pictograme emoji în sine și rețineți că, dacă utilizați aceste înlocuiri în e-mailuri, iMessage sau alte comunicări, destinatarul trebuie să aibă OS X Lion sau mai târziu sau iOS 4 sau o versiune ulterioară pentru a le vedea.