Actualizat 2/21/2012: Iată instrucțiuni rapide despre cum să efectuați o instalare curată a Mac OS X Lion. Citiți dincolo de acești pași pentru a afla informații despre confuzia inițială din jurul practicilor de instalare curată a OS X Lion.

• Descărcați OS X Lion din Mac App Store și creați un program de instalare OS X Lion care poate fi pornit de pe o unitate USB
• Porniți din programul de instalare Lion menționat mai sus ținând apăsat „Opțiune” la pornire și selectând unitatea de instalare externă de pornire
• Alegeți „Utilitar disc” din ecranul Utilitare Mac OS X
• Selectați hard disk-ul de destinație din partea stângă și faceți clic pe fila „Ștergeți”, setați formatul ca „Mac OS Extended (Journaled)” și faceți clic pe „Ștergeți”
• Ieșiți din Disk Utility și înapoi la ecranul Mac OS X Utilities, selectați „Install Mac OS X”
• Selectați hard disk-ul de destinație și instalați ca de obicei

Alegerea unei instalări curate va forța unitatea de destinație să piardă toate datele existente. Faceți acest lucru numai dacă ați făcut o copie de rezervă și vă simțiți confortabil cu formatarea hard disk-ului Mac. Continuați pentru un fundal cu privire la instalarea curată a OS X Lion, fără probleme.

Actualizare: Lion este acum disponibil pentru descărcare în App Store. Da, puteți efectua în continuare o instalare curată cu versiunea finală a App Store.

Mac OS X Lion este după colț și amestecat cu entuziasmul este o oarecare frustrare bazată pe o înțelegere greșită a cerințelor de sistem. Cea mai recentă criză de frustrare vine de la o postare pe MacRumors intitulată „Lion Clean Install Requires Snow Leopard Disk?” care se pare că îl citează pe Steve Jobs răspunzând la o întrebare a utilizatorilor cu privire la o instalare curată:.

Expeditorul are o întrebare bună, iar Steve Jobs răspunde corect că Lion necesită instalarea lui Snow Leopard. Acest lucru pare să fi fost interpretat necorespunzător de către unii ca fiind că Mac OS X Lion nu poate fi folosit pentru a efectua nicio „instalare curată” (pentru clarificare: o instalare curată a Lion ar fi o nouă instalare a Lion ca singur sistem de operare pe hard). unitate sau partiție, nu o actualizare față de un sistem de operare instalat anterior).

Scriu acest lucru pentru a clarifica faptul că poți efectua o instalare curată a Lion, pentru a-ți arăta că am făcut asta și, de asemenea, pentru explicați o parte din potențiala confuzie care a dus la neînțelegeri și la războiul de flacără în jurul rețelei.

Proof of the Lion Clean Install

Vom începe cu lucrurile bune, deoarece asta este ceea ce toată lumea pare îngrijorată. Da, puteți crea o instalare nouă și curată a Lion. De fapt, mulți dintre noi care rulează Lion Developer Preview au efectuat instalări curate.

Singura cerință pentru care este permisă o instalare curată Lion este existența unei partiții goale sau a unui hard disk țintă care este formatat corespunzător HFS+, aceasta este aceeași cerință pentru instalările anterioare curate de Mac OS X. Am făcut exact acest lucru în postarea mea, explicând cum să pornesc dual Mac OS X Lion și Snow Leopard. Nu voi parcurge din nou întreaga postare, dar vă pot spune cu 100% certitudine că am creat o partiție separată pentru Lion și am efectuat o instalare curată a Lion pe acea partiție, nu a fost o actualizare a Snow Leopard. Iată cele două instalări separate OS X una lângă alta în panoul de preferințe Startup Disk:.

De asemenea, puteți chiar să vă creați propriul DVD de instalare Lion boot sau să utilizați o unitate USB cu pachetul pe care îl descărcați din Mac App Store. Desigur, acesta nu este un mod oficial de a face lucrurile, dar funcționează și pentru a instala o versiune proaspătă curată de Lion pe orice hard disk.

De ce spune Steve Jobs că atunci trebuie să ai Snow Leopard?

Pentru că o faci. Motivul pentru care aveți nevoie de Snow Leopard se datorează faptului că Lion este distribuit doar prin Mac App Store. Mac App Store necesită Mac OS X 10.6.6, astfel încât instalarea Lion necesită să aveți Snow Leopard, astfel încât să puteți deschide App Store și să descărcați Mac OS X Lion. De aceea, Mac OS X 10.6.6 Snow Leopard este listat în Cerințele de sistem OS X Lion, asta nu înseamnă că puteți face doar upgrade Snow Leopard. Nu pot vorbi în numele lui Steve Jobs aici, dar îmi imaginez că răspunsul lui scurt vizează aspectul „crash” al întrebării utilizatorilor, în timp ce dacă hard diskul s-a defectat complet și nu ai avut acces la partiția de recuperare Lion sau la alt Mac, atunci da, ar trebui să reinstalați mai întâi Snow Leopard pentru că așa descărcați Lion.

Avertismente potențiale

Există întotdeauna o avertizare, pentru că nu uitați că Lion nu este încă disponibil public. Din această cauză, este posibil ca Apple să schimbe comportamentul de instalare la timp pentru GM și lansarea finală luna viitoare, dar mi se pare foarte puțin probabil. Toate previzualizările pentru dezvoltatori din Lion au inclus posibilitatea de a efectua o instalare curată a OS X Lion fie pe un hard disk separat, fie pe o partiție separată, aceasta este gestionată de Snow Leopard și funcționează fără incidente.

Rezumatul cerințelor Lion’s Clean Install și Snow Leopard

OK hai să revizuim ceea ce știm:

• Aveți nevoie de Mac OS X 10.6.6 sau o versiune ulterioară pentru a descărca Mac OS X 10.7 Lion din Mac App Store
• Magazinul de aplicații Mac este motivul pentru care 10.6.6 este listat ca o cerință de sistem pentru 10.7
• Lion necesită Snow Leopard pentru a descărca, dar Lion nu solicită să faceți upgrade la o instalare existentă Snow Leopard
• Odată ce ați descărcat Lion din App Store, începeți procesul de instalare în Snow Leopard (cu excepția cazului în care utilizați un DVD de boot neoficial)
• Instalatorul OS X Lion permite instalări curate pe noi hard disk-uri sau partiții noi (vezi imaginea din partea de sus a postării) dacă unitatea de instalare țintă este goală
• De asemenea, puteți crea în mod neoficial propriul DVD de instalare Lion bootabil și puteți efectua o instalare curată prin intermediul acestuia (nu este acceptat de Apple, dar aceasta ar elimina complet cerința Snow Leopard)
• Cu excepția cazului în care Apple elimină capacitatea de a schimba discul țintă pentru ca Lion să îl instaleze sau elimină fișierul dmg din pachetul descărcat, toate acestea ar trebui să rămână la fel

Sperăm că acest lucru clarifică puțin lucrurile și sperăm că acest lucru va calma o parte din frustrare. Anunțați-mă dacă aveți întrebări.